多伦多轮椅载送服务TTC-WheelTrans和支持人员协助卡Supprt Person Card

加拿大残疾孩子与成人各类资源申请 - DTC, RDSP, ODSP, financial assistant, OAP, Passport funding etc.

版主: 加非猫

回复
头像
khu
注册用户
注册用户
帖子: 2098
注册时间: 周二 3月 12, 2019 10:55 am
国家/城市: 多伦多
联系:

多伦多轮椅载送服务TTC-WheelTrans和支持人员协助卡Supprt Person Card

帖子 khu » 周一 4月 01, 2019 11:13 am

如果残疾孩子被确诊严重社交焦虑症,可享受TTC的WheelTrans政策。
多伦多公车局(TTC)为肢体残障人士提供轮椅巴士(Wheel-Trans)服务约40年,服务对象在今年更首次扩展至有精神健康问题的市民,受惠者对新政策固然欢迎,惟TTC轮椅巴士服务的预算开支亦不断上升,为当局控制预算带来多一重挑战。

由TTC提供的轮椅巴士服务,TTC的WheelTrans服务扩展至因认知、感官及精神障碍而无法乘坐传统公共交通的人士,以遵守《安省人权法》及《便利安省残障人士法案》(AODA)的人权规定。

如果孩子被确诊患有严重社交焦虑症,无法自行乘坐交通工具,即使有家人陪同,但仍然会出现很多问题。TTC推出政策TTC WheelTrans可以提供给有精神残疾的个人,可享用轮椅巴士接送服务。残疾人只需要提交申请,而申请需要附有医疗专业的残障证明,或者相应医疗专业人员的签字。

图片

以下文章是转自 51.ca
所谓残疾人士,包括精神和身体残疾。TTC对此有特定的审批标准。它根据申请人在家以及在外的行动能力和残疾的永久性而决定,与特定的疾病,年龄,残疾类别,是否与家人同住和个人收入状况无关。

我认识的一位女士,六十岁不到。她患有严重的抑郁症和人群密集恐惧症,在交通繁忙时段公车上人多的时候,无法乘坐公交。她半年前向TTC提出申请轮椅载送服务,也被批准了。她使用该服务有一段时间,对载送车辆的准时到达程度还算满意,只有个别一次等候超过了一个小时。她说如果事情紧急或者到达时间不能有任何耽误,还是叫Taxi比较有保障。



申请人无需填写表格或者交纳费用,只需要致电热线416-393-4111或者电邮wtcs@ttc.ca 预约时间,参加一个15分钟的面试。预约时必须提供申请人的名字,住址和联系电话。面试用英文进行,如果用英语交流有障碍,需自带翻译。我父亲因为糖尿病和老人痴呆等症状,依靠助行器走路,我便带他去进行了这个面试。

在多伦多东区的面试是在Victoria Park 和 401高速公路附近的Radisson酒店二楼一间会议室里进行。从网站上了解到,面试时申请人不需要提供医生的诊断或者推荐信,而是回答一系列问题。面试问题大致如下:

1) 你目前有什么样的疾病或者残疾?你可以选择不回答这个问题,但是答案会帮助TTC审批人员做最好的决定。

2) 你目前靠什么方式在社区里走动?(一般人都是回答用Taxi或者靠家人朋友载送。)

3) 按照你自己的理解,你的残疾是永久性的还是暂时性的?如果是暂时性的,大概会维持多久?(从当天排队等候面试的人来看,大多是靠步行器行走的老人。也有一个因为从梯子上摔下来不小心摔断腿而坐轮椅的中年人。)

4) 你家里面,家外面,比如前院,后院,大堂,车道,DECK等有楼梯吗?如果有的话,你如何上下楼梯?(我的回答是父亲在地面层居住和生活,楼上和地库有楼梯都不能让他去,屋里屋外进出有一级阶梯,他需要搀扶。)

5) 你在家里走动需要辅助设备吗?(父亲在家里也用拐杖或者助行器。)

6) 你在家外面如何走动?(用助行器。)

7) 你外出的时候,需要人全程陪同吗?(基于我父亲的状况,他外出到任何地方都需要人陪同。面试人员听到后重申了一点:假如申请人需要人全程陪同,会在申请人记录上显示,载送司机如果看不到陪同人和申请人一起,会提出拒载。)

面试完毕,我们被告知结果会被送交TTC管理处审批。大约十个工作日后,审批结果将会通过信件寄到申请人家中。如果审批通过,我们会收到注册卡和注册号。如果不通过,申请人可以按程序向TTC提出上诉,要求重新审批。

如果轮椅载送服务的用户外出需要有人全程陪同,陪同人员(support person)可以向TTC正式申请一张陪同人员卡片,这样他/她可以免费与用户同乘公车而不需另付车票。

获得轮椅载送服务批准后,你会有自己的用户号,用于预订服务。轮椅服务最长可以七天前通过电话或者网上预订,便于TTC调度配送。当天预订最少提前四个小时。载送车辆到达时间有三十分钟的缓冲段,假如你必须准时到达目的地,最好计划提前三十分钟到达。天气恶劣的状况下,服务有延误是正常的,请做好心理准备。TTC的轮椅载送服务只能在TTC运行范围内接送用户,如果需要和其他公车系统衔接,TTC可以把你送到城市边缘巴士总站。

按照规定,载送司机会在预订时间到达后等五分钟,五分钟你不出现就等于取消服务。取消服务次数过多会有惩罚,比如暂时终止载送服务。另外载送司机只能帮你上下屋外的一级楼梯。如果你家门外有多级楼梯,请预先安排其他人帮助你出门,司机不可以进屋。载送车辆内配有摄像头,TTC声明,摄像记录有可能被用来重新评估和审批用户的使用资格。

欲知更多详情,可以参考TTC网站查询。网址 https://ttc.ca/WheelTrans/index.jsp


声明:中文译文均为谷歌翻译,外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入,请以原英文出处为准。

头像
khu
注册用户
注册用户
帖子: 2098
注册时间: 周二 3月 12, 2019 10:55 am
国家/城市: 多伦多
联系:

Re: 多伦多轮椅载送服务TTC-WheelTrans和支持人员协助卡Supprt Person Card

帖子 khu » 周六 4月 06, 2019 7:10 pm

图片

以下是选自TTC官网Support Person Card的网页翻译。家长是可以给闭娃申请到Support Person Card,需要填写Support Person Card Application,然后让医生或者其他相关医务人员签字即可。让医生签字可以会需要支付一些费用。具体费用请咨询诊所,我们家申请时支付了医生20元签字费用。
家长带孩子乘车只需出示Support Person卡,如果孩子是12岁以下的TTC是免车票的,所以家长无需再付一张车票的钱了。12岁以上需要支付孩子本人的一张车票,家长无需车票。

=================================
https://www.ttc.ca/Fares_and_passes/Sup ... /index.jsp
陪同残疾人士的支持人员在TTC旅行时无需支付车费。在TTC与支持人员一起旅行的残疾客户必须申请TTC支持人员援助卡才有资格享受此免费车票。支持人员是协助持卡人进行沟通,移动,个人护理/医疗需求或获得商品,服务或设施的人。

在由持卡人支付票价后,Support Person卡允许一名支持人员以单程票价与TTC上的持卡人一起旅行。其他同行者必须支付票价。持卡人可以在不同时间与不同的支持人员一起旅行。

TTC Sherbourne照片ID中心
正常营业时间:

周一至周五:下午3点至晚上7点
星期六:上午10点到下午2点
星期日和法定假日:休息
每个月的第一个和最后一个工作日(仅限周一至周五):上午10点至下午7点
舍伯恩站不是无障碍地铁站。如果您携带移动设备旅行或难以进入Sherbourne Station照片的身份证件中心,请访问位于Davisville地铁站楼上的客户服务中心,地址为1900 Yonge Street(平日,上午8:30至下午5点,除了法定假日;延长时间,每周四上午7点至下午7点以及每个月的第一个和最后一个工作日。)工作人员将拍摄数码照片,将其发送至Sherbourne进行处理,卡将邮寄给您。如果需要进一步的信息,请致电416-393-3030联系客户服务部。

申请流程
客户必须申请支持人员协助卡才能与他们的支持人员一起旅行。

该支持人员救助卡的申请在我们的网站上,并应要求提供电话。客户可致电416-393-3030联系TTC客户服务部。受监管的授权医疗保健专业人员必须证明申请人满足以下条件:
有暂时或永久性残疾
需要一个支持人员
在填妥的表格处理完毕后,合资格的申请人将获发给予残疾人士的支援人员援助卡。支持人员援助卡是免费的。

注意:医疗保健专业人员可能会收取费用以便签署申请表。
在持卡人的生日,支持人员协助卡需要每3年更新一次,因为残疾可能会发生变化。临时残疾人可以获得有效期较短的临时卡。

提交申请
使用在线可打印表格或可填写的PDF打开PDF填写并打印您的申请表。使用 在线可打印表或者填写PDF文件。申请者必须填写A部分和B部分应用。授权的医疗保健专业人员必须填写并盖章申请的C部分。不完整的表格将不被接受。

请注意,TTC不会报销完成此申请所产生的任何费用。

请访问支持人员助理卡常见问题(FAQ)页面,或致电TTC客户服务部,电话416-393-3030(TTY 416-338-0357),每天上午7:00至晚上10:00,法定除外假期。

申请可以提交:
邮件
邮件已完成向TTC的申请,并由完成申请C部分的授权受监管医疗保健专业人员反向签署两(2)张彩色护照照片。申请表可邮寄至:

TTC支持人员救助卡
1900央街多伦多,安大略省
M4S 1Z2

亲临:
提交您的申请,并在Sherbourne 站拍摄照片。请注意,Sherbourne Station车站不是无障碍站。
客户还可以在Davisville站的客户服务中心拍照。请注意,客户服务中心处理的申请将邮寄给申请人。
声明:中文译文均为谷歌翻译,外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入,请以原英文出处为准。

头像
khu
注册用户
注册用户
帖子: 2098
注册时间: 周二 3月 12, 2019 10:55 am
国家/城市: 多伦多
联系:

Re: 多伦多轮椅载送服务TTC-WheelTrans和支持人员协助卡Supprt Person Card

帖子 khu » 周六 4月 06, 2019 7:25 pm

https://www.ttc.ca/Fares_and_passes/Sup ... rd/faq.jsp

Support Person卡常见问题:
申请TTC支持人员援助卡
什么是支持人员?
支持人员协助残疾人进行沟通,流动,个人护理/医疗需求或获得商品,服务或设施。

什么是TTC支持人员援助卡?
TTC支持人员协助卡是一张带有照片的身份卡,用于将持卡人识别为因残疾而需要由支持人员陪同的人。该卡上有一张残疾人照片。如果希望他们的支持人员在TTC和/或Wheel-Trans上以单一票价陪同他们的客户,他就必须获得支持人员协助卡。

我如何申请支持人员援助卡?
申请人必须填写申请表,或者获取更多信息,请致电416-393-3030(TTY 416-338-0357)联系TTC客户服务部。您可以在Sherbourne站 或无障碍Davisville客户服务中心拍照。请注意,Sherbourne Station车站不是无障碍车站。或者,申请人可以使用两(2)张彩色护照照片在申请表中邮寄。申请表格上提供了进一步的详细信息。

我如何向TTC证明我需要支持人员?
该申请包括一个必须由以下授权的受监管医疗保健专业人员填写的部分:

家庭医生或其他医生,包括精神科医生Family Doctor or other Physician, including Psychiatrist
物理治疗师 Physiotherapist
验光师Optometrist
听觉病矫治专家Audiologist
心理学家Psychologist
按摩师Chiropractor
职业治疗师Occupational Therapist
言语语言病理学家Speech Language Pathologist
注册护士Registered Nurse
认证定向和移动专家Certified Orientation & Mobility Specialist
医疗保健专业人员必须证明申请人是残疾人,由于残疾,需要由支持人员陪同,并且必须证明残疾是永久性的还是临时性的。

我的残疾是暂时的。我还有资格获得支持人员援助卡吗?
是。

支持人员援助卡的费用是多少?
卡免费。请注意,TTC不会报销完成申请所产生的任何费用。

我在哪里可以获得支持人员援助卡的照片?我可以提供自己的照片吗?
您可以在Sherbourne Station拍摄照片。或者,申请人可以使用两(2)张彩色护照照片在申请表中邮寄。申请表格上提供了进一步的详细信息。

支持人员协助卡是否适用于Wheel-Trans和固定路线巴士,有轨电车和地铁系统?
是。

Wheel-Trans已经要求我随时与支持人员一起旅行。我还需要申请支持人员援助卡吗?
是。如果您愿意,该卡还将允许您的支持人员在固定路线巴士,有轨电车和地铁系统上与您一起旅行,无需额外费用。

使用TTC支持人员协助卡
我如何使用支持人员协助卡?
只需在支付票价时在TTC地铁站或公交车或有轨电车上的操作员(司机)上显示卡片。持卡人可以与一(1)名支持人员一起旅行,无需额外费用。

与支持人员一起旅行时,我还需要支付票价吗?
是。持卡人在与支持人员一起乘坐TTC时仍必须支付常规票价。支持人员无需额外费用即可旅行。

与支持人员一起旅行的孩子需要支付票价吗?
不可以.12岁及以下的儿童可以与支持人员一起旅行,儿童和支持人员均不支付票价。

我是否总是必须与同一个支持人员一起旅行?
不可以。持卡人可以选择在每次TTC旅行时与不同的支持人员一起旅行。

我可以携带多个支持人员吗?
持卡人只能携带一名支持人员在一次票价上旅行。任何其他同伴或护送人员必须支付定额票价。

我的支持人员也有支持人员协助卡,这是否意味着我们都不需要支付?
不,必须始终收取票价。如果他们是您的支持者,那么您必须支付票价,反之亦然。

即使他们不陪我,我的支持人员也可以免费旅行吗?
不,需要额外付费的旅行,支持人员必须在整个行程中陪同持卡人。

即使我没有与支持人员一起旅行,我是否需要使用支持人员协助卡?
不。

我使用Token或月票进入地铁站。当我与支持人员一起旅行时,这是如何工作的?
持卡人必须向收款人出示他们的卡,然后将他们的Token存放在车票箱中,或将他们的月票显示给收款人进入车站。持卡人不应使用Token或仅限月票的旋转门。在无障碍车站,收费员还可以在支付票价后远程打开无障碍车票。

我用PRESTO卡进入地铁站。当我与支持人员一起旅行时,这是如何工作的?
此时,与支持人员一起旅行时,PRESTO卡不能用于进入地铁站。请使用其他付款方式。

我使用自动入口进入地铁站。当我与支持人员一起旅行时,这是如何工作的?
在大多数情况下,持卡人需要使用主要的地铁站入口。一些车站配备了自动进出口,允许使用移动设备的客户进入车站。在这些站点,只需按“乘客辅助对讲”或“帮助”按钮即可致电收集员,告知他们您希望使用支持人员协助卡,并按照他们的指示操作。

如何在付款证明(POP)路线上使用我的支持人员协助卡?
现在有几条TTC路线在“支付证明”(POP)系统上运行。如果要求支持人员使用POP,只需向您的有效POP显示Transit Enforcement Officer以及您的支持人员协助卡。当持卡人离站时,支持人员必须离站,否则他们必须支付车费。

支持人员协助卡是否到期?
是的,在持卡人的生日,支持人员协助卡每3年到期,因为残疾可能会改变。临时残疾人可以获得有效期较短的临时卡。临时卡在卡上张贴的日期到期。持卡人可在到期时申请续签。

我丢失了支持人员援助卡。我可以换一个吗?
如果您丢失了卡,请致电416-393-3030联系TTC客户服务部。

我可以将我的支持人员援助卡借给朋友吗?
不可以。支持人员协助卡仅供符合条件的客户使用,不得转让或借给他人。根据TTC第1号法律,欺诈性使用TTC照片识别卡是违法行为,但会严重和永久性地丢失该卡。

我的支持人员协助卡在其他安大略省的公交系统上有效吗?
其他安大略省的公交系统可以接受TTC支持人员协助卡。请联系您将要旅行的公交系统以确认其政策。

我正在访问多伦多。我可以申请支持人员援助卡吗?
是。访客可以通过提交经授权的医疗保健专业人员认证的申请来申请支持人员援助卡。您可以在开始旅行之前通过邮件申请,但是,请允许2至4周的处理时间来接收您的卡。否则,访客及其支持人员必须支付票价。来自其他大多伦多地区和渥太华公共交通机构的支持人员援助卡/贴纸现在在TTC上有效。
声明:中文译文均为谷歌翻译,外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入,请以原英文出处为准。

回复

在线用户

正浏览此版面之用户: 没有注册用户 和 3 访客