安大略健康微笑计划 Healthy Smiles Ontario HSO 介绍以及官方文字翻译

[khu]

介绍：
安省健康微笑计划旨在低收入家庭的17岁以下孩童提供免费的牙病预防，常规治疗以及
紧急的牙科治疗。
微笑计划为符合条件的申请人的以下牙科治疗支付费用：常规检查，洗牙，补牙，X光，牙周清洁，紧急的牙科治疗
牙齿美白，矫正不包括在此计划范围内。
申请条件：
符合以下条件的家庭将自动符合微笑计划的条件，无需额外申请：
安大略工作计划（Ontario Works）
临时护理协助（Temporary Care Assistance）
安省残障支持计划（Ontario Disability Support Program）
安省严重残障儿童协助计划（Assistance for Children with Severe Disabilities）

如果申请人不属于以上计划，则必须符合以下的条件：
受益人17岁以下
安省居民
满足微笑计划的收入门槛要求（参见下表）July 1, 2018
家庭孩童数量 - 家庭净收入
1个小孩 - $23,170 以下
2个小孩 - $24,924 以下
3个小孩 - $26, 677 以下
4个小孩 - $28, 431 以下
5个小孩 - $30,185 以下
每增加一个额外的受抚养子女增加1,754元，以确定您的家庭有资格获得健康微笑安大略省的收入水平。

补助时间范围：一旦您的孩子申请成功，他们就会受到免费服务
申请人的补助有效时间为：一个福利年份（今年的8月1日至下一年的7月31日）
至受益人18岁生日。一旦受益人达到18岁，将自动退出微笑计划。

如何申请：
申请可以在线申请或者邮寄申请表格。如果申请被批准，申请人将会受到一张安大略健康微笑卡。每次接受健康微笑计划下得治疗项目时必须出示此卡。

在线申请：申请网址 https://www.services.gov.on.ca/wps85/po ... 1547773426
在线申请结束后，申请人需要打印代理表格（Consent Form)，
签名并且邮寄到以下地址，
Healthy Smiles Ontario 33 King Street West PO Box 645 Oshawa ON L1H 8X1

邮寄申请：通过application form下载表格，完成后邮寄到以下地址
Healthy Smiles Ontario 33 King Street West PO Box 645 Oshawa ON L1H 8X1

[khu]

官方链接：https://www.ontario.ca/page/services-co ... es-ontario

以下是官方文字翻译：

Healthy Smiles Ontario提供的服务
关于健康微笑安大略省计划的资源指南。 该指南包含有关所涵盖的服务，如何注册，如何更换丢失的微笑卡以及如何更新客户信息的信息。

介绍
健康微笑安大略省
健康微笑安大略省是一个免费的牙科计划，适合17岁及以下的合格儿童和青少年。 良好的口腔健康对儿童和青少年的整体健康至关重要。 当您的孩子12个月大并且经常去看牙医时，开始看牙医是非常重要的。 健康微笑安大略省包括定期检查，预防性护理和治疗。

为什么口腔健康很重要
蛀牙和牙龈疾病可能会导致疼痛并导致严重感染，影响成人牙齿的生长。 疼痛会导致失眠，影响孩子的进食能力，也会影响他们的学习和上学能力。
使用健康微笑安大略省，您可以在开始前预防口腔健康问题！

报名参加
谁有资格
17岁及以下的儿童和青少年可能符合以下条件：

他们是安大略省的居民; 和
他们是符合收入资格要求的家庭成员。
注意： 17岁及以下的儿童和青少年自动符合资格，并在他们或其家人获得健康微笑安大略省时自动注册：安大略省工作，临时护理援助，安大略省残疾支持计划或为严重残疾儿童提供援助。

拥有其他牙科保险的儿童和青少年不再自动被排除在外。

客户有多长时间有资格获得服务
一旦入读17岁及以下的儿童和青少年，将获得以下方面的牙科保险：

最多一个福利年度（8月1 日至7月31 日），或
自注册紧急和基本护理人员入组之日起12个月，或
到他们18 日的生日。
大多数17岁及以下注册健康微笑安大略省的儿童和青少年将在每个受益年度自动重新评估，并且将通过邮件发送有关其注册状态的年度通知。

如何申请
访问ontario.ca/healthysmiles或访问当地的公共卫生部门http://www.health.gov.on.ca/en/public/p ... o_phu.aspx

如果您有任何疑问，请致电ServiceOntario INFOline免费电话：

ServiceOntario免费电话：1-844-296-6306
ServiceOntario TTY免费电话：1-800-387-5559
416-327-4282（TTY仅多伦多）

一旦孩子的申请确认，他们将获得Healthy Smiles Ontario牙科卡。牙科卡必须在每次就诊时出示给牙科医生，以便根据该计划接受牙科护理。
注意：您可以在线申请或使用程序申请表。但是，要在线申请，您必须提供一些特定信息。

谁可以在线申请

要在线申请，您必须：
输入您的社会保险号或临时税号
在提交在线申请后30天内签署并邮寄完整的同意书。
确保您和您的配偶/普通法合伙人（如适用）已在最近的纳税年度提交了您的税款。

如果您没有社会保险号或未在最近的纳税年度提交税款，您仍然可以申请。
您可以在线访问 Program Application Form，在ServiceOntario中心或通过当地的公共卫生单位访问计划申请表。
您也可以访问 https://www.ontario.ca/page/get-dental-care
或访问当地的公共卫生部门获取更多帮助。

紧急牙科护理
健康微笑安大略计划还为那些因为必须支付治疗费用而遭遇经济困难的家庭提供紧急和/或基本牙科疾病的儿童和青少年提供牙科护理。

对于需要紧急和/或基本护理的儿童，有不同的资格要求。对于这些服务，申请人必须接受紧急或基本牙科需求的评估，并且还必须证明在该计划下获得紧急或基本护理的经济困难。

申请人可以在参与的牙科服务提供者办公室申请，如果他们有紧急和/或基本牙科疾病，或在公共卫生单位。他们还可以联系当地的公共卫生部门寻求帮助，包括寻找参与的牙科医疗服务提供者。

这些客户将在注册之日起12个月内获得紧急和/或基本服务的牙科保险。他们将不得不在12个月结束时重新申请，并将重新评估。
访问离您最近的公共卫生部门，了解可用的服务。

[khu]

涵盖哪些服务
Healthy Smiles Ontario为符合条件的儿童和青少年提供常规，预防，紧急和基本治疗服务。 为客户提供的服务可能因儿童/青少年的口腔健康状况而异。

由合格的牙科医生提供的检查或评估将确定儿童或青少年可能需要的服务类型和频率。

涵盖服务包括（例如）：

检查/评估
照x光片（X射线）
预防服务
恢复服务
牙髓治疗服务
牙周服务
口腔修复服务
口腔外科服务
麻醉
以下信息描述了符合条件的儿童和青少年所涵盖的服务及其覆盖的频率 - 取决于个别儿童的需求。

检查和评估
检查/评估使牙科医生能够确定口腔健康状况并筛查疾病迹象。

检查类型 -- 覆盖频率
第一次牙科访问 任何3岁及以下的儿童将在第一次牙科访问时获得保障
新的病人检查 每5年1次
召回（检验）检查 每6个月1次
特定检查（针对非紧急情况的特定问题） 每12个月1次
紧急检查 无限

[khu]

涵盖哪些服务
Healthy Smiles Ontario为符合条件的儿童和青少年提供常规，预防，紧急和基本治疗服务。 为客户提供的服务可能因儿童/青少年的口腔健康状况而异。

由合格的牙科医生提供的检查或评估将确定儿童或青少年可能需要的服务类型和频率。

涵盖服务包括（例如）：

检查/评估，照x光片（X射线），预防服务，恢复服务，牙髓治疗服务，牙周服务，口腔修复服务，口腔外科服务，麻醉
以下信息描述了符合条件的儿童和青少年所涵盖的服务及其覆盖的频率 - 取决于个别儿童的需求。

检查和评估
检查/评估使牙科医生能够确定口腔健康状况并筛查疾病迹象。

检查类型 -- 包括频率
第一次牙科访问 -- 任何3岁及以下的儿童将在第一次牙科访问时获得保障
新的病人检查 -- 每5年1次
回访（检查） -- 每6个月1次
特定检查（针对非紧急情况的特定问题）-- 每12个月1次
紧急检查 -- 无限制

X射线（射线照片）
牙科医生使用X射线诊断龋洞或感染。

X射线的类型 覆盖频率
根尖 每12个月最多8个
Bitewing（诊断蛀牙） 每6个月最多2个
咬合 每12个月1次
全景 每24个月1次
*在紧急情况下，所需的X射线始终被包括。

预防服务
预防服务有助于预防蛀牙和牙龈疾病。
服务 --- 包含频率
抛光 --- 每年最多2次
多氟多Fluoride --- 每年最多4次
密封胶Sealants --- 仅限于永久性（成人）臼齿
Scaling (cleanings)（清洁） 适用于11岁及以下的儿童，每年最多15分钟。
适用于12-17岁的儿童，每年最多30分钟。
*如果牙科医生确定需要，儿童/青少年可能有资格获得更多时间
恢复服务
修复服务修复断裂的牙齿或有蛀牙的牙齿。
服务 -- 包含频率
临时填料 -- 无限
永久填充物 -- 对于初生（婴儿）牙齿有一些年龄限制 - 请咨询您的牙科医生。
冠（帽）-- 某些类型的牙冠仅适用于特殊情况下的永久性（成人）牙齿 - 请咨询您的牙科医生。

牙髓治疗服务
牙髓治疗服务治疗感染和减轻疼痛。根管是最常见的牙髓治疗服务之一。
服务 -- 覆盖频率
根管 -- 对于初生（婴儿）牙齿有一些年龄限制 - 请咨询您的牙科医生。
每颗牙齿仅覆盖一次。

牙周服务
牙周服务可治疗牙龈疾病，包括牙龈疾病和某些医学治疗或药物引起的疾病。
服务 --- 覆盖频率
牙周手术 -- （牙龈手术） 根据手术类型，可能存在局限性 - 请咨询您的牙科医生。

口腔修复服务
口腔修复服务取代缺牙。
服务 --- 覆盖频率
假牙 --- 某些类型的假牙仅适用于永久性（成人）牙齿 - 请咨询您的牙科医生。
桥梁 --- 仅用于更换永久性（成人）门牙。

口腔外科服务
口腔外科服务包括去除牙齿或口腔中的任何异常组织。
服务 --- 覆盖频率
拔牙 --- 无限

麻醉
麻醉服务有助于放松患者或在牙科手术期间让他们入睡，这样他们就不会感到任何疼痛或不适。

服务 覆盖频率
无意识或清醒镇静（患者完全睡眠或清醒） 每12个月15分钟至2.5小时（取决于所需牙科治疗的类型和数量）。
*如果牙科医生确定需要，儿童/青少年可能有资格获得更多时间

什么服务不包括在内
Healthy Smiles Ontario不包括美容或美容服务，如牙齿美白或牙科植入物。

哪里可以获得牙科护理
如果您有牙医，请联系他们的办公室，了解他们是否参加健康微笑安大略省。
如果您没有牙医，请联系当地的公共卫生部门。
访问ontario.ca/healthysmiles，了解哪个公共卫生部门为您所在地区服务。

客户支持
更改您的帐户信息
客户的记录是最新的非常重要。您可以使用更改信息表单来更新您的计划帐户信息

下载表格变更：http://www.forms.ssb.gov.on.ca/mbs/ssb/ ... R=1&MAX=10

此表单允许您：

纠正现有的申请人信息
更改当前客户端信息
更改联系信息
改变婚姻状况和/或配偶信息
改变家庭收入
撤回同意披露税务信息
注意：如果您目前正在接收Ontario Works，请与您的Ontario Works案例工作者联系以更改您的信息。您无需使用更改信息表单。

注意：如果您已收到紧急和基本服务，请与程序管理员（Accerta）联系以更改您的信息：您无需使用更改信息表。

当地：416-363-3377
免费电话：1-877-258-2658

卡丢失或放错了？
如果您丢失或放错了牙科卡，请致电ServiceOntario INFOline免费电话：

ServiceOntario免费电话：1-844-296-6306
ServiceOntario TTY免费电话：1-800-387-5559
416-327-4282（TTY仅多伦多）

更新时间：2019年3月22日
发布时间：2015年12月31日