原创 Hanen - It takes two to talk 中文笔记
发表于 : 周一 3月 18, 2019 11:06 pm
如果家里说2种以上语言,宝宝先要掌握一种语言的基础,然后再掌握另外一种语言就容易很多了。
你如果想要宝宝掌握2种以上语言,你需要考虑一下目标:
一个人一种语言。例如:你说一种语言,祖父母说另外一种语言,每人只说一种语言。如果你说2种语言,宝宝会很迷惑。
一个地方一个语言。宝宝在某个地方学一种语言,在另外一个地方例如托儿说说另外一种语言。
设定沟通目标:
帮助宝宝超越现在的状态,这意味着:
模拟或使用更多的声音。模拟或使用更多的手势。模拟或使用更多的单字和更广泛形态的字。例如:表示动作的字。使用更多2-3个的字的句子。
帮助宝宝实现下一个目标,这意味着:
把一个动作变成手势。把一个宝宝懂但不会说的字,变成手势或者宝宝模拟的字。把一个动作或手势,变成变成一个宝宝模拟的字。把一个字变成两个字的句子。把2个字的句子,变成3个字的句子。
注意当给宝宝设定沟通目标的时候:
目标的实现对宝宝有用。
目标要具体
目标要实际
实现目标的思路:
早期的单个字阶段:
1. 家庭成员的称呼,宝宝的名字,宠物的名字灯。
2.食物,饮料,三餐。
3.身体器官
4.衣服
5.家用物品
6.户外用品和要去的地方
7.动物
8.车辆
9.玩具和游戏名称
10.动词
11.描述:结束了,没有了,大,坏了,干净的,冷的,脏的,干的,热的,小的,更多的,开,关,漂亮,困了,臭的,酸的,恶心的,湿的,难吃的。
12.描述时间的词,早上,晚上,现在,今天,明天,今晚
13.描述感觉的词汇:生气,开心,害怕,病,累
14.描述方位的词:后面的,下面的,这里,里面,外面的,那里,下面,上面
15.社交用语:再见,嗨,晚安,不,对不起,嗷,是。
16.描述属于谁的词:我的,妈妈的,马的。
17.提问词:哪里?什么?谁?
2个词的句子阶段:(所举例子均为英文的中文翻译, 具体中文字词请自行查找或自行组织)
1. 更多+动词或者物体:更多跳跃,更多果汁,更多故事
2. 想要/要+人,物或者动作:想要果汁,要泰迪,要起来
3. 不要加物体,人或者动作:不睡觉,不要果汁,不吃
4。描述消失状态:饼干没了,没有更多的薯片
5.描述+物体或人:大球,脏裤子,香蕉没了,烫的茶
6.描述属性+物体或人:我的爸爸,妈妈的椅子
7.物体或人加动作:宝宝睡觉,妈妈吻,电脑开了
8. 动作加物体或人: 仍球,开门,吹泡泡,吻宝宝
9.动作加位置:开这个,出去,拉下来
10.提问词加物体或人:鸟在哪?是谁?
3个字的句子阶段:(同上)
1. 人加动作加物体:妈妈吻宝宝,爸爸扔球,姐姐吃饼干
2.加方位词:马在马棚理,穿上袜子,藏在桌子下
3.加描述词:要大卡车,车开得快,弄乱了
4。早期语法:
1.加正在进行时的词:宝宝在睡觉,马在吃草
2。加复书:books,shoes。
3.加入属性词:妈妈的包包,外祖父的车
4.加入a和the,一个男孩,the book
5. 加入是: 那鸟是大的,这茶是烫的。
你如果想要宝宝掌握2种以上语言,你需要考虑一下目标:
一个人一种语言。例如:你说一种语言,祖父母说另外一种语言,每人只说一种语言。如果你说2种语言,宝宝会很迷惑。
一个地方一个语言。宝宝在某个地方学一种语言,在另外一个地方例如托儿说说另外一种语言。
设定沟通目标:
帮助宝宝超越现在的状态,这意味着:
模拟或使用更多的声音。模拟或使用更多的手势。模拟或使用更多的单字和更广泛形态的字。例如:表示动作的字。使用更多2-3个的字的句子。
帮助宝宝实现下一个目标,这意味着:
把一个动作变成手势。把一个宝宝懂但不会说的字,变成手势或者宝宝模拟的字。把一个动作或手势,变成变成一个宝宝模拟的字。把一个字变成两个字的句子。把2个字的句子,变成3个字的句子。
注意当给宝宝设定沟通目标的时候:
目标的实现对宝宝有用。
目标要具体
目标要实际
实现目标的思路:
早期的单个字阶段:
1. 家庭成员的称呼,宝宝的名字,宠物的名字灯。
2.食物,饮料,三餐。
3.身体器官
4.衣服
5.家用物品
6.户外用品和要去的地方
7.动物
8.车辆
9.玩具和游戏名称
10.动词
11.描述:结束了,没有了,大,坏了,干净的,冷的,脏的,干的,热的,小的,更多的,开,关,漂亮,困了,臭的,酸的,恶心的,湿的,难吃的。
12.描述时间的词,早上,晚上,现在,今天,明天,今晚
13.描述感觉的词汇:生气,开心,害怕,病,累
14.描述方位的词:后面的,下面的,这里,里面,外面的,那里,下面,上面
15.社交用语:再见,嗨,晚安,不,对不起,嗷,是。
16.描述属于谁的词:我的,妈妈的,马的。
17.提问词:哪里?什么?谁?
2个词的句子阶段:(所举例子均为英文的中文翻译, 具体中文字词请自行查找或自行组织)
1. 更多+动词或者物体:更多跳跃,更多果汁,更多故事
2. 想要/要+人,物或者动作:想要果汁,要泰迪,要起来
3. 不要加物体,人或者动作:不睡觉,不要果汁,不吃
4。描述消失状态:饼干没了,没有更多的薯片
5.描述+物体或人:大球,脏裤子,香蕉没了,烫的茶
6.描述属性+物体或人:我的爸爸,妈妈的椅子
7.物体或人加动作:宝宝睡觉,妈妈吻,电脑开了
8. 动作加物体或人: 仍球,开门,吹泡泡,吻宝宝
9.动作加位置:开这个,出去,拉下来
10.提问词加物体或人:鸟在哪?是谁?
3个字的句子阶段:(同上)
1. 人加动作加物体:妈妈吻宝宝,爸爸扔球,姐姐吃饼干
2.加方位词:马在马棚理,穿上袜子,藏在桌子下
3.加描述词:要大卡车,车开得快,弄乱了
4。早期语法:
1.加正在进行时的词:宝宝在睡觉,马在吃草
2。加复书:books,shoes。
3.加入属性词:妈妈的包包,外祖父的车
4.加入a和the,一个男孩,the book
5. 加入是: 那鸟是大的,这茶是烫的。