https://news.ontario.ca/mcys/en/2019/03 ... ZkbuxL_vkU
Media Advisory
Minister MacLeod to Make an Announcement
March 21, 2019 7:30 A.M.Ministry of Children, Community and Social Services
Lisa MacLeod, Minister of Children, Community and Social Services, will make an announcement.
Date: March 21, 2019
Time: 10:00 a.m.
Location: 23 Queen's Park Crescent
Room 1617
Whitney Block,
Queen's Park
Toronto
Note: Accredited media photo ID required.
Livestream: Government of Ontario YouTube channel
https://m.youtube.com/channel/UC52PuW11VWClr0ovpinPKsg
https://www.facebook.com/groups/4179793 ... 907968645/
今天三月21号10点新的安省自闭症改良政策宣布了，内容见四楼帖子
-
khu
- 注册用户
- 帖子： 2098
- 注册时间： 周二 3月 12, 2019 10:55 am
- 国家/城市： 多伦多
- 联系：
-
khu
- 注册用户
- 帖子： 2098
- 注册时间： 周二 3月 12, 2019 10:55 am
- 国家/城市： 多伦多
- 联系：
Re: 今天三月21号10点会有新的安省自闭症政策宣布
Global news新闻。
https://www.theglobeandmail.com/canada/ ... m-program/
https://www.theglobeandmail.com/canada/ ... m-program/
声明：中文译文均为谷歌翻译，外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入，请以原英文出处为准。
-
khu
- 注册用户
- 帖子： 2098
- 注册时间： 周二 3月 12, 2019 10:55 am
- 国家/城市： 多伦多
- 联系：
Re: 今天三月21号10点会有新的安省自闭症政策宣布
新的OAP改良方案要点，继续原来宣布的新OAP, 但是去除income test收入测试。现在正在接受治疗的孩子可以再延期6个月。以后的服务可以包括语言治疗，OT等。政府会按照孩子的严重程度来发放治疗费用，而不再是一刀切。
BTW,以上理解如有差错，以官网正式announcement为准。
BTW,以上理解如有差错，以官网正式announcement为准。
声明：中文译文均为谷歌翻译，外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入，请以原英文出处为准。
-
khu
- 注册用户
- 帖子： 2098
- 注册时间： 周二 3月 12, 2019 10:55 am
- 国家/城市： 多伦多
- 联系：
Re: 今天三月21号10点会有新的安省自闭症政策宣布
官方文件在此：
https://news.ontario.ca/mcys/en/2019/03 ... utism.html
以下是谷歌中文翻译，如有差异，请以官网为准：
新闻发布
安大略省加强对自闭症儿童的支持
新的政策包括取消儿童预算的收入测试，并进一步扩大符合条件的服务。
2019年3月21日上午10:00儿童和社区和社会服务部
多伦多 - 安大略省政府通过加强安大略省自闭症计划将人民放在第一位，该计划于2019年4月1日生效。
“我们的政府完全致力于改变安大略省自闭症服务的提供方式，”儿童和社区和社会服务部部长丽莎麦克劳德说。“政府正在努力在未来18个月内尽快将所有23,000名儿童从候补名单中移除。”
麦克劳德强调，政府正在探索的一项改进措施是如何最好地根据孩子的诊断需求为家庭提供额外支持。
“当他们说自闭症是一种谱系并且对谱系中的儿童有不同的需求时，父母是对的，”麦克劳德补充说。“我将在接下来的几个月里接受他们的意见，以评估我们如何更好地支持那些需求更复杂的人，并为他们提供额外的支持。”
政府正在努力进行之前宣布的改革，特别是确保所有儿童获得支持。
让孩子们离开候补名单
政府正在努力将所有23,000名儿童从候补名单中移除，以便及时获得支持。
根据他们等待服务的时间以及继续关注早期干预，儿童将被从候补名单中删除。将考虑对五岁的儿童和17岁的青少年，以确保他们获得最多的剩余资金。
政府将探索各种方案，以便在更快的时间线上为目前正处于童年预算候补名单的儿童提供服务，尤其是年龄较小的儿童。
为了建立先前宣布的计划变更，政府的决定是：
取消收入测试
所有18岁以下的儿童和青少年家庭都有合格专业人员的书面诊断自闭症，现在有资格获得儿童预算。6岁以下的儿童每年将获得2万元的直接资助，而6岁及以上的儿童每年将获得5,000元。
扩大合格服务
通过儿童预算，家庭将获得更广泛的合格服务，如语言病理学，物理治疗和职业治疗。有关合格服务的详细信息将于4月初在该部的网站上公布。
平缓地接收服务的家庭的过渡
目前拥有安大略省自闭症计划行为计划的所有儿童将继续获得该计划中列出的服务，直至其结束日期。然后，家庭将能够以目前的强度更新它六个月的合约。
“我们继续致力于支持自闭症儿童及其家人，”麦克劳德总结道。“新的安大略省自闭症计划及其增强功能是安大略省可以提供的最佳方案，也是我省历史上唯一一项支持每一个孩子的计划。”
https://news.ontario.ca/mcys/en/2019/03 ... utism.html
以下是谷歌中文翻译，如有差异，请以官网为准：
新闻发布
安大略省加强对自闭症儿童的支持
新的政策包括取消儿童预算的收入测试，并进一步扩大符合条件的服务。
2019年3月21日上午10:00儿童和社区和社会服务部
多伦多 - 安大略省政府通过加强安大略省自闭症计划将人民放在第一位，该计划于2019年4月1日生效。
“我们的政府完全致力于改变安大略省自闭症服务的提供方式，”儿童和社区和社会服务部部长丽莎麦克劳德说。“政府正在努力在未来18个月内尽快将所有23,000名儿童从候补名单中移除。”
麦克劳德强调，政府正在探索的一项改进措施是如何最好地根据孩子的诊断需求为家庭提供额外支持。
“当他们说自闭症是一种谱系并且对谱系中的儿童有不同的需求时，父母是对的，”麦克劳德补充说。“我将在接下来的几个月里接受他们的意见，以评估我们如何更好地支持那些需求更复杂的人，并为他们提供额外的支持。”
政府正在努力进行之前宣布的改革，特别是确保所有儿童获得支持。
让孩子们离开候补名单
政府正在努力将所有23,000名儿童从候补名单中移除，以便及时获得支持。
根据他们等待服务的时间以及继续关注早期干预，儿童将被从候补名单中删除。将考虑对五岁的儿童和17岁的青少年，以确保他们获得最多的剩余资金。
政府将探索各种方案，以便在更快的时间线上为目前正处于童年预算候补名单的儿童提供服务，尤其是年龄较小的儿童。
为了建立先前宣布的计划变更，政府的决定是：
取消收入测试
所有18岁以下的儿童和青少年家庭都有合格专业人员的书面诊断自闭症，现在有资格获得儿童预算。6岁以下的儿童每年将获得2万元的直接资助，而6岁及以上的儿童每年将获得5,000元。
扩大合格服务
通过儿童预算，家庭将获得更广泛的合格服务，如语言病理学，物理治疗和职业治疗。有关合格服务的详细信息将于4月初在该部的网站上公布。
平缓地接收服务的家庭的过渡
目前拥有安大略省自闭症计划行为计划的所有儿童将继续获得该计划中列出的服务，直至其结束日期。然后，家庭将能够以目前的强度更新它六个月的合约。
“我们继续致力于支持自闭症儿童及其家人，”麦克劳德总结道。“新的安大略省自闭症计划及其增强功能是安大略省可以提供的最佳方案，也是我省历史上唯一一项支持每一个孩子的计划。”
声明：中文译文均为谷歌翻译，外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入，请以原英文出处为准。
-
khu
- 注册用户
- 帖子： 2098
- 注册时间： 周二 3月 12, 2019 10:55 am
- 国家/城市： 多伦多
- 联系：
安省自闭症改良政策新闻
Autism funding consultations start as early as Thursday: MPP Amy Fee
自闭症资助咨询最早在周四开始：MPP Amy Fee
原文：
https://www.kitchenertoday.com/local-ne ... ee-1333885
谷歌翻译：
他们紧接着周四早上宣布的安大略省自闭症资助计划的更新
Kitchener South-Hespeler MPP Amy Fee在安大略省PC市场公布的安大略电脑政策公告中发表讲话。
社会服务部长Lisa MacLeod周四早上宣布，安大略省政府将取消对有自闭症儿童的家庭进行收入测试。
这意味着每个家庭每年将为每名6岁以下儿童获得2万美元，而6至18岁儿童每年可获得5,000美元，无论家庭收入如何。
该省还将开始探索针对自闭症儿童的基于需求的资助，当地一位家长表示，需要将这一资金作为重点，以使该系统适用于家庭。
“自闭症是一个巨大的范围，我有两个孩子几乎在谱系的两端，”两名自闭症儿童的父母萨拉琼斯说。“一个人的功能非常高，不需要大量的支持。如果我可以放弃她的支持，以便其他孩子能够拥有它，那么，我会，因为她的功能如此高。然后我们看看谱系的另一端，还有需要大量支持的孩子。这个新系统将会失败。“
琼斯说，如果没有以需求为基础的资金，该省只是在浪费钱。
除了这些变化之外，支持合同中的孩子将在合同到期后延期六个月，以帮助他们过渡到新系统。
当地保守派MPP Amy Fee被部长称为这些变化的支持者，她告诉570 news，这些磋商将在星期四开始。
我实际上是在今天下午开始进行这些咨询，我正在与第一个小组讨论我将如何转向基于需求的资金，以及我们如何通过不同程度的自闭症来支持儿童，“Fee解释说。”我们知道，当然作为患有孤独症的自闭症儿童的父母，是一个患有三级自闭症的孩子：也许他们是无语言的，他们可能正在努力接受如厕训练，他们可能经常脾气爆发。患有一级自闭症的孩子可能需要更多的社会或生活技能帮助，这意味着他们的资金看起来非常不同; 他们可能需要帮助他们度过这些生命阶段的疗法也可能完全不同。“
萨拉琼斯说，这似乎是朝着正确方向迈出的一步，但政府的沟通风格令人沮丧。
“他们坚持说他们没有听，他们告诉我们我们必须习惯接受这个，然后他们在早上八点宣布将在10点钟宣布，并且他们已经听了， “琼斯说。“听起来他们可能会听一点，我们开始通过，不幸的是，这仍然只是第一步。”
Fee表示，该计划将于2019年4月1日对未签订支持合同的儿童按计划生效。
Fee说：“我们将在接下来的几个月里与家人交谈，并与利益相关者讨论基于需求的资金需要如何看待。” “我对这些变化感到非常兴奋，因为我们仍然会努力清理等候名单并确保这个省的所有自闭症儿童得到他们所需要的支持。”
自闭症资助咨询最早在周四开始：MPP Amy Fee
原文：
https://www.kitchenertoday.com/local-ne ... ee-1333885
谷歌翻译：
他们紧接着周四早上宣布的安大略省自闭症资助计划的更新
Kitchener South-Hespeler MPP Amy Fee在安大略省PC市场公布的安大略电脑政策公告中发表讲话。
社会服务部长Lisa MacLeod周四早上宣布，安大略省政府将取消对有自闭症儿童的家庭进行收入测试。
这意味着每个家庭每年将为每名6岁以下儿童获得2万美元，而6至18岁儿童每年可获得5,000美元，无论家庭收入如何。
该省还将开始探索针对自闭症儿童的基于需求的资助，当地一位家长表示，需要将这一资金作为重点，以使该系统适用于家庭。
“自闭症是一个巨大的范围，我有两个孩子几乎在谱系的两端，”两名自闭症儿童的父母萨拉琼斯说。“一个人的功能非常高，不需要大量的支持。如果我可以放弃她的支持，以便其他孩子能够拥有它，那么，我会，因为她的功能如此高。然后我们看看谱系的另一端，还有需要大量支持的孩子。这个新系统将会失败。“
琼斯说，如果没有以需求为基础的资金，该省只是在浪费钱。
除了这些变化之外，支持合同中的孩子将在合同到期后延期六个月，以帮助他们过渡到新系统。
当地保守派MPP Amy Fee被部长称为这些变化的支持者，她告诉570 news，这些磋商将在星期四开始。
我实际上是在今天下午开始进行这些咨询，我正在与第一个小组讨论我将如何转向基于需求的资金，以及我们如何通过不同程度的自闭症来支持儿童，“Fee解释说。”我们知道，当然作为患有孤独症的自闭症儿童的父母，是一个患有三级自闭症的孩子：也许他们是无语言的，他们可能正在努力接受如厕训练，他们可能经常脾气爆发。患有一级自闭症的孩子可能需要更多的社会或生活技能帮助，这意味着他们的资金看起来非常不同; 他们可能需要帮助他们度过这些生命阶段的疗法也可能完全不同。“
萨拉琼斯说，这似乎是朝着正确方向迈出的一步，但政府的沟通风格令人沮丧。
“他们坚持说他们没有听，他们告诉我们我们必须习惯接受这个，然后他们在早上八点宣布将在10点钟宣布，并且他们已经听了， “琼斯说。“听起来他们可能会听一点，我们开始通过，不幸的是，这仍然只是第一步。”
Fee表示，该计划将于2019年4月1日对未签订支持合同的儿童按计划生效。
Fee说：“我们将在接下来的几个月里与家人交谈，并与利益相关者讨论基于需求的资金需要如何看待。” “我对这些变化感到非常兴奋，因为我们仍然会努力清理等候名单并确保这个省的所有自闭症儿童得到他们所需要的支持。”
声明：中文译文均为谷歌翻译，外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入，请以原英文出处为准。
-
khu
- 注册用户
- 帖子： 2098
- 注册时间： 周二 3月 12, 2019 10:55 am
- 国家/城市： 多伦多
- 联系：
Re: 今天三月21号10点新的安省自闭症改良政策宣布了，内容见四楼帖子
Ontario government plans more changes to autism program amid fierce backlash
安大略省政府计划在激烈反对的情况下对自闭症计划进行更多改变
原文有视频：
https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/ ... -1.5065512
谷歌翻译：
政府取消收入测试调查的资金，同时为一些人提供更多援助
政府表示，所有在安大略省患有自闭症儿童的家庭都有资格获得一些省级资助 - 无论他们的收入如何 - 一些患有更严重自闭症的儿童可能有资格获得额外援助。
这一变化是政府对上个月宣布的安大略省自闭症计划有争议的改造的一系列调整之一。儿童，社区和社会服务部长Lisa MacLeod周四上午在皇后公园举行的简短新闻发布会上详细介绍了这些修订。
Lisa MacLeod说，过去一个月对家庭来说“非常情绪化”，她听到了他们的担忧。
她说：“当父母说自闭症是一种谱系并且对儿童有不同的需求时，父母是对的。”
“因此，在接下来的几个月里，我将采取他们的意见，以最好地评估我们如何更好地支持那些有复杂需求的人，并为他们提供额外的支持。”
麦克劳德此前曾表示，为了清除23,000名儿童的候补名单，患有自闭症的孩子将获得直接资金来支付治疗费用，而非基于需求的资助模式。
有六岁以下子女的家庭每年有资格获得20,000美元，终身最高金额为140,000美元。一旦孩子满六岁，资金将降至每年5,000美元，直到他们为18岁。进入该计划的孩子年龄超过6岁，每年最多可获得5,000美元，到18岁时最高可达55,000美元。
这些最高限额是基于滑动收入规模，每年收入超过25万美元的家庭没有资格获得资助。MacLeod现在表示，所有六岁以下的孩子都会被确认为频谱，每年将获得20,000美元，直到他们年满六岁，而六岁以上的孩子每年将获得5,000美元，无论家庭收入如何。
此外，麦克劳德表示，目前正在接受公共资助的自闭症治疗的儿童，只要他们目前的治疗方案有所规定，他们将继续获得这项服务。在那之后，他们将能够以相同的强度更新他们的计划另外六个月。
语言病理学，物理治疗和职业治疗也将被列入省级资助服务名单。
强化治疗每年可能花费高达80,000美元，许多已经接受政府资助治疗的孩子的父母表示他们无法弥补差异，让他们的孩子接受全日制治疗。
政府提议的改变 引发了女王公园的大规模抗议活动，遭到了家长，学校董事会和治疗提供者的抵制。教育工作者警告说，学校不准备应对自闭症学生的涌入，并要求政府推迟实施该计划。
到目前为止，Lisa MacLeod一直坚信，该计划将继续按计划进行，而且没有空间提供额外资金。她周四表示，将有更多资金用于提供新的基于需求的支持，但还不能说多少钱。
她补充说，她将在18个月内试图清除治疗等候名单，“不会道歉”。
安大略省自闭症联盟主席Laura Kirby-McIntosh表示，重点将在细节上，但称新闻是一个非常积极的一面。
“噢，我的上帝，她听到了我们，”柯比 - 麦金托什说。“我听到了一个承诺，即转向一个以需求为基础的系统，这并不是简单地让每个人都得到相同的数量，这是一个巨大的让步。”
NDP评论家Monique Taylor批评在4月1日计划开始前不到两周与家长进行新的咨询。
“他们应该在宣布之前完成这项工作并制定政策，”她说。
“过去一个半月，他们无缘无故地让家庭陷入混乱。”
安大略省政府计划在激烈反对的情况下对自闭症计划进行更多改变
原文有视频：
https://www.cbc.ca/news/canada/toronto/ ... -1.5065512
谷歌翻译：
政府取消收入测试调查的资金，同时为一些人提供更多援助
政府表示，所有在安大略省患有自闭症儿童的家庭都有资格获得一些省级资助 - 无论他们的收入如何 - 一些患有更严重自闭症的儿童可能有资格获得额外援助。
这一变化是政府对上个月宣布的安大略省自闭症计划有争议的改造的一系列调整之一。儿童，社区和社会服务部长Lisa MacLeod周四上午在皇后公园举行的简短新闻发布会上详细介绍了这些修订。
Lisa MacLeod说，过去一个月对家庭来说“非常情绪化”，她听到了他们的担忧。
她说：“当父母说自闭症是一种谱系并且对儿童有不同的需求时，父母是对的。”
“因此，在接下来的几个月里，我将采取他们的意见，以最好地评估我们如何更好地支持那些有复杂需求的人，并为他们提供额外的支持。”
麦克劳德此前曾表示，为了清除23,000名儿童的候补名单，患有自闭症的孩子将获得直接资金来支付治疗费用，而非基于需求的资助模式。
有六岁以下子女的家庭每年有资格获得20,000美元，终身最高金额为140,000美元。一旦孩子满六岁，资金将降至每年5,000美元，直到他们为18岁。进入该计划的孩子年龄超过6岁，每年最多可获得5,000美元，到18岁时最高可达55,000美元。
这些最高限额是基于滑动收入规模，每年收入超过25万美元的家庭没有资格获得资助。MacLeod现在表示，所有六岁以下的孩子都会被确认为频谱，每年将获得20,000美元，直到他们年满六岁，而六岁以上的孩子每年将获得5,000美元，无论家庭收入如何。
此外，麦克劳德表示，目前正在接受公共资助的自闭症治疗的儿童，只要他们目前的治疗方案有所规定，他们将继续获得这项服务。在那之后，他们将能够以相同的强度更新他们的计划另外六个月。
语言病理学，物理治疗和职业治疗也将被列入省级资助服务名单。
强化治疗每年可能花费高达80,000美元，许多已经接受政府资助治疗的孩子的父母表示他们无法弥补差异，让他们的孩子接受全日制治疗。
政府提议的改变 引发了女王公园的大规模抗议活动，遭到了家长，学校董事会和治疗提供者的抵制。教育工作者警告说，学校不准备应对自闭症学生的涌入，并要求政府推迟实施该计划。
到目前为止，Lisa MacLeod一直坚信，该计划将继续按计划进行，而且没有空间提供额外资金。她周四表示，将有更多资金用于提供新的基于需求的支持，但还不能说多少钱。
她补充说，她将在18个月内试图清除治疗等候名单，“不会道歉”。
安大略省自闭症联盟主席Laura Kirby-McIntosh表示，重点将在细节上，但称新闻是一个非常积极的一面。
“噢，我的上帝，她听到了我们，”柯比 - 麦金托什说。“我听到了一个承诺，即转向一个以需求为基础的系统，这并不是简单地让每个人都得到相同的数量，这是一个巨大的让步。”
NDP评论家Monique Taylor批评在4月1日计划开始前不到两周与家长进行新的咨询。
“他们应该在宣布之前完成这项工作并制定政策，”她说。
“过去一个半月，他们无缘无故地让家庭陷入混乱。”
声明：中文译文均为谷歌翻译，外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入，请以原英文出处为准。
-
khu
- 注册用户
- 帖子： 2098
- 注册时间： 周二 3月 12, 2019 10:55 am
- 国家/城市： 多伦多
- 联系：
Re: 今天三月21号10点新的安省自闭症改良政策宣布了，内容见四楼帖子
Grandview Children's Centre 在脸谱网上对今天宣布的改良版的自闭症政策的更新说明：
摘自：https://www.facebook.com/GrandviewKids/ ... 9159090651
ONTARIO AUTISM PROGRAM UPDATE:
安省自闭症计划更新
This morning, the Minister of Children, Community and Social Services made an announcement regarding enhancements to the previous February 2019 Autism announcement.
今天上午，儿童，社区和社会服务部长宣布了对2019年2月自闭症声明的改进。
We do not yet have all of the details , but here are some of the aspects of what was announced as we understand them today:
我们尚未掌握所有细节，但这里是我们今天所了解的内容的一些方面：
1) There will now NOT be an income test applied to families
1）现在不会对家庭进行收入测试
2) Childhood Budgets - Children 6 and under will receive the full 20 thousand dollars and children over 6 will receive the full 5 thousand dollars
2）童年预算 - 6岁及以下儿童将获得全额2万元，6岁以上儿童将获得全额5千元
3) There will be an introduction of an assessment of need categorized as Low, Medium and High. This is expected to be in place in the Fall 2019
3）将会有一份评估介绍需求分类为低，中，高。这预计将在2019年秋季实施
4) Children assessed with low needs will receive the full 20K or 5K depending on their age
4）低需求评估的儿童将根据他们的年龄获得全额20K或5K
5) Children diagnosed with medium or high needs will receive a top-up in funding. This process and the amounts are not yet
determined. This is expected to be in place by the Fall 2019.
5）被诊断为中等或高需求的儿童将获得补足资金。此过程和金额尚未确定。预计这将在2019年秋季到位。
6) Children who are currently in service with a behaviour plan who were expecting to end their service within the next 3 plus months (some extend a bit longer if they signed a new plan around or just prior to the Feb 6th announcement) will now be able to extend an additional 6 months of service at the same intensity.
6）目前正在服务于行为计划的儿童，他们希望在接下来的3个月内结束服务（如果他们在2月6日公告前后或在2月6日之前签署新计划，则会延长一段时间）能够以相同的强度延长6个月的服务时间。
7) New eligible purchases with Childhood Budget dollars will include the previously announced services (behaviour, respite, family supports, parent education and travel charges to appointments) that families could purchase and willl now include Physio Therapy, Occupational Therapy,and Speech Language Pathology for children with a diagnosis of Autism.
7）符合儿童预算资金的新合格购买将包括家庭可以购买的先前宣布的服务（行为，暂息，家庭支持，家长教育和预约的旅行费用），现在将包括生理治疗，职业治疗和言语语言病理学诊断为自闭症的儿童。
Grandview will be working to understand the points above in the days ahead and will share with you as more details are understood. We know there will be questions and we will post information to assist as we are able.
Grandview将努力了解未来几天的重点，并将与您分享更多细节。我们知道会有问题，我们会发布信息以便我们提供帮助。
Lorraine Sunstrum-Mann CEO
摘自：https://www.facebook.com/GrandviewKids/ ... 9159090651
ONTARIO AUTISM PROGRAM UPDATE:
安省自闭症计划更新
This morning, the Minister of Children, Community and Social Services made an announcement regarding enhancements to the previous February 2019 Autism announcement.
今天上午，儿童，社区和社会服务部长宣布了对2019年2月自闭症声明的改进。
We do not yet have all of the details , but here are some of the aspects of what was announced as we understand them today:
我们尚未掌握所有细节，但这里是我们今天所了解的内容的一些方面：
1) There will now NOT be an income test applied to families
1）现在不会对家庭进行收入测试
2) Childhood Budgets - Children 6 and under will receive the full 20 thousand dollars and children over 6 will receive the full 5 thousand dollars
2）童年预算 - 6岁及以下儿童将获得全额2万元，6岁以上儿童将获得全额5千元
3) There will be an introduction of an assessment of need categorized as Low, Medium and High. This is expected to be in place in the Fall 2019
3）将会有一份评估介绍需求分类为低，中，高。这预计将在2019年秋季实施
4) Children assessed with low needs will receive the full 20K or 5K depending on their age
4）低需求评估的儿童将根据他们的年龄获得全额20K或5K
5) Children diagnosed with medium or high needs will receive a top-up in funding. This process and the amounts are not yet
determined. This is expected to be in place by the Fall 2019.
5）被诊断为中等或高需求的儿童将获得补足资金。此过程和金额尚未确定。预计这将在2019年秋季到位。
6) Children who are currently in service with a behaviour plan who were expecting to end their service within the next 3 plus months (some extend a bit longer if they signed a new plan around or just prior to the Feb 6th announcement) will now be able to extend an additional 6 months of service at the same intensity.
6）目前正在服务于行为计划的儿童，他们希望在接下来的3个月内结束服务（如果他们在2月6日公告前后或在2月6日之前签署新计划，则会延长一段时间）能够以相同的强度延长6个月的服务时间。
7) New eligible purchases with Childhood Budget dollars will include the previously announced services (behaviour, respite, family supports, parent education and travel charges to appointments) that families could purchase and willl now include Physio Therapy, Occupational Therapy,and Speech Language Pathology for children with a diagnosis of Autism.
7）符合儿童预算资金的新合格购买将包括家庭可以购买的先前宣布的服务（行为，暂息，家庭支持，家长教育和预约的旅行费用），现在将包括生理治疗，职业治疗和言语语言病理学诊断为自闭症的儿童。
Grandview will be working to understand the points above in the days ahead and will share with you as more details are understood. We know there will be questions and we will post information to assist as we are able.
Grandview将努力了解未来几天的重点，并将与您分享更多细节。我们知道会有问题，我们会发布信息以便我们提供帮助。
Lorraine Sunstrum-Mann CEO
声明：中文译文均为谷歌翻译，外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入，请以原英文出处为准。
-
khu
- 注册用户
- 帖子： 2098
- 注册时间： 周二 3月 12, 2019 10:55 am
- 国家/城市： 多伦多
- 联系：
Re: 今天三月21号10点新的安省自闭症改良政策宣布了，内容见四楼帖子
https://twitter.com/CityCynthia/status/ ... 9177354240
CityNew by Cynthia:
Government will open up autism wait lists April 1st - they have been frozen since October - because $ ran out. Children will start coming off list based on how long they’ve been waiting. Special consideration for children who are 5 and 17 so they can maximize funding
政府将在4月1日开放自闭症候补名单 - 自10月以来他们已被冻结 - 因为钱已经用光了。 孩子们将根据他们等待的时间开始离开等待队伍。 特别考虑5岁和17岁的儿童，以便他们能够最大限度地得到资金。
CityNew by Cynthia:
Government will open up autism wait lists April 1st - they have been frozen since October - because $ ran out. Children will start coming off list based on how long they’ve been waiting. Special consideration for children who are 5 and 17 so they can maximize funding
政府将在4月1日开放自闭症候补名单 - 自10月以来他们已被冻结 - 因为钱已经用光了。 孩子们将根据他们等待的时间开始离开等待队伍。 特别考虑5岁和17岁的儿童，以便他们能够最大限度地得到资金。
声明：中文译文均为谷歌翻译，外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入，请以原英文出处为准。
-
khu
- 注册用户
- 帖子： 2098
- 注册时间： 周二 3月 12, 2019 10:55 am
- 国家/城市： 多伦多
- 联系：
Re: 今天三月21号10点新的安省自闭症改良政策宣布了，内容见四楼帖子
Money for autism services could be doubled, Ontario minister says
安省儿童厅长说自闭症服务的钱可能会被翻倍
来源：
https://www.thestar.com/politics/provin ... TKH3cSaRf4
鉴于政府正在对其有争议的系统改革做出更多改变，安大略省自闭症计划的资金在未来几个月可能会翻倍。
社区和社会服务部部长Lisa MacLeod周一表示，目前的资金水平将达到3.21亿元，部分原因是在现有系统下接受服务的家庭延长了6个月，以及测试外加和一句孩子的需求转入学校都需要提供更多的钱。
3月7日，父母和自闭症倡导组织在皇后公园举行了大规模的抗议，抗议福特政府改革该省自闭症计划的计划。社区和社会服务部长Lisa MacLeod表示，更多的变化和资金正在加入该计划。 （STEVE RUSSELL /多伦多明星文件照片）
“根据目前的计划，我们正在扩大资金......基于我上周公布的增强措施，这可能会增加一倍，”麦克劳德在立法机构中表示。
安省儿童厅长说自闭症服务的钱可能会被翻倍
来源：
https://www.thestar.com/politics/provin ... TKH3cSaRf4
鉴于政府正在对其有争议的系统改革做出更多改变，安大略省自闭症计划的资金在未来几个月可能会翻倍。
社区和社会服务部部长Lisa MacLeod周一表示，目前的资金水平将达到3.21亿元，部分原因是在现有系统下接受服务的家庭延长了6个月，以及测试外加和一句孩子的需求转入学校都需要提供更多的钱。
3月7日，父母和自闭症倡导组织在皇后公园举行了大规模的抗议，抗议福特政府改革该省自闭症计划的计划。社区和社会服务部长Lisa MacLeod表示，更多的变化和资金正在加入该计划。 （STEVE RUSSELL /多伦多明星文件照片）
“根据目前的计划，我们正在扩大资金......基于我上周公布的增强措施，这可能会增加一倍，”麦克劳德在立法机构中表示。
声明：中文译文均为谷歌翻译，外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入，请以原英文出处为准。
-
khu
- 注册用户
- 帖子： 2098
- 注册时间： 周二 3月 12, 2019 10:55 am
- 国家/城市： 多伦多
- 联系：
Re: 今天三月21号10点新的安省自闭症改良政策宣布了，内容见四楼帖子
这意味着花费高达6.42亿元，一位内部人士表示，这可能是系统需求的结果。但由于该部将在夏季与自闭症儿童家庭协商，这笔款项将不包括在下个月的预算中，具体数字尚不清楚。
新民主党人Monique Taylor（汉密尔顿区）表示，麦克劳德上周宣布调整原计划是“父母不相信的变化远远不够。 （安大略省自闭症计划）仍然以年龄为基础而不是基于需求，因为它仍然歧视女孩，她们通常被诊断自闭症会晚于男孩。“
文章续下面
ADVERTISEMENTSCROLL继续内容
虽然麦克劳德“已经承诺在变更推出后的夏季进行咨询......大家已不再信任她了，”泰勒还说。
最初在2月宣布的自闭症计划的变化旨在清除23,000多个等待名单，将资金分配给更多家庭，但大幅削减了许多已经在系统中的资金。
新计划让家庭有能力选择他们想要的服务，为自闭症患者制定了“儿童预算” - 6岁以下儿童每年2万元，最高可达14万元，之后每年可获得5,000元18岁至最高55,000元。
批评者指出，由于有严重需求的儿童每年需要大约8万美元的行为治疗，预算不足。
最初，麦克劳德曾表示，收入越高，所提供的资金就越少，但上周推翻了这一决定，以便所有家庭都能获得全额资金。她还表示，现在还将包括语言和职业治疗等服务，政府将根据儿童的需求分配更多资金。
麦克劳德说，修改是在她的议会助理MPP FEE（Kitchener South-Hespeler地区） - 两个自闭症儿童的母亲的催促下，听过自闭症家庭的担忧和她自己遭到了她曾经与之一致遭遇的同样的自闭症主义者的强烈批评。
政府还听到了许多父母的不满，他们在MPP办公室举行了多次抗议活动，并在女王公园举行了群众集会。
根据上周的修订，据说道格福特总理支持额外的资金，但过去曾警告说“没有灵丹妙药。如果我们想要解决这个问题并且你永远不会想到，那就让我们非常清楚。它可能会耗资35亿至40亿美元。这些数字惊人。“
麦克劳德周一表示，政府仍将致力于在18个月内清理候补名单。
新民主党人Monique Taylor（汉密尔顿区）表示，麦克劳德上周宣布调整原计划是“父母不相信的变化远远不够。 （安大略省自闭症计划）仍然以年龄为基础而不是基于需求，因为它仍然歧视女孩，她们通常被诊断自闭症会晚于男孩。“
文章续下面
ADVERTISEMENTSCROLL继续内容
虽然麦克劳德“已经承诺在变更推出后的夏季进行咨询......大家已不再信任她了，”泰勒还说。
最初在2月宣布的自闭症计划的变化旨在清除23,000多个等待名单，将资金分配给更多家庭，但大幅削减了许多已经在系统中的资金。
新计划让家庭有能力选择他们想要的服务，为自闭症患者制定了“儿童预算” - 6岁以下儿童每年2万元，最高可达14万元，之后每年可获得5,000元18岁至最高55,000元。
批评者指出，由于有严重需求的儿童每年需要大约8万美元的行为治疗，预算不足。
最初，麦克劳德曾表示，收入越高，所提供的资金就越少，但上周推翻了这一决定，以便所有家庭都能获得全额资金。她还表示，现在还将包括语言和职业治疗等服务，政府将根据儿童的需求分配更多资金。
麦克劳德说，修改是在她的议会助理MPP FEE（Kitchener South-Hespeler地区） - 两个自闭症儿童的母亲的催促下，听过自闭症家庭的担忧和她自己遭到了她曾经与之一致遭遇的同样的自闭症主义者的强烈批评。
政府还听到了许多父母的不满，他们在MPP办公室举行了多次抗议活动，并在女王公园举行了群众集会。
根据上周的修订，据说道格福特总理支持额外的资金，但过去曾警告说“没有灵丹妙药。如果我们想要解决这个问题并且你永远不会想到，那就让我们非常清楚。它可能会耗资35亿至40亿美元。这些数字惊人。“
麦克劳德周一表示，政府仍将致力于在18个月内清理候补名单。
声明：中文译文均为谷歌翻译，外加人工校对。以帮助英文不好的自闭症家长。如有出入，请以原英文出处为准。
在线用户
正浏览此版面之用户： 没有注册用户 和 1 访客